译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
翻完地图忽地现出匕首,秦王(wang)一见不由胆颤心惊。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里(li)只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
长安城(cheng)的三(san)十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深(shen)究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希(xi)望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
池头:池边。头 :边上。
流星:指慧星。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑤翁孺:指人类。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
(38)希:少,与“稀”通。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。