译文
魂魄归来吧!
《焚书坑》章碣 古(gu)诗的灰烬还没冷却,山(shan)东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
你的文章可以(yi)与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒(jiu),但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
一同去采药,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才(cai)回来。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
耶:语气助词,“吗”?
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑼料峭:微寒的样子。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
(38)悛(quan):悔改。