译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
又像商人走在蜀道间,很多的铎(duo)磬在空山中敲响。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫(yin)。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
30、明德:美德。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。