译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
猫(mao)头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么(me)的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍(bei)感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
⑫林塘:树林池塘。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”