译文
人死去就像堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
人生应当饮酒(jiu)尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花(hua)一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
一个(ge)人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
早知潮水的涨落这么守信,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
决然舍去:毅然离开。
梅花:一作梅前。
(18)直:只是,只不过。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑦允诚:确实诚信。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。