译文
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇(jiao)弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起(qi)的暗尘。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
几(jī):几乎,差点儿。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(2)傍:靠近。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。