译文
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地(di)抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在(zai)悠远的暮天中。
阴风从西北吹(chui)来,惨淡地随着回纥。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
36、育:生养,养育
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
(4)致身:出仕做官
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。