译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
天命不是不会改变(bian),你自身不要自绝于天。传布显扬美(mei)好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远(yuan)。
通往长洲的香径已经长满了荆(jing)棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
魂魄归来吧!
注释
⒌中通外直,
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
走:逃跑。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。