译文
清冷的夜晚,一(yi)轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以(yi)入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长(chang)。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣(yi)服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我(wo)站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台(tai)阶下的蟋
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
日中:正午。
⑦地衣:即地毯。
⑶繁露:浓重的露水。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑵菡萏:荷花的别称。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。