译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音(yin)。
等到(dao)秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
想到落叶衰草相(xiang)杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我国西南(nan)一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层(ceng)层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
寒冬腊月里,草根也发甜,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑸转:反而。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑶邀:邀请。至:到。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。