译文
一串长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地(di)方。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此(ci)泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑥休休:宽容,气量大。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
22. 归:投奔,归附。