译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因(yin)畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不(bu)能同处一地。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王(wang),说:“我(wo)知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容(rong)可掬,盈盈走出门户。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
现在寒(han)风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思