译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
巫山之长有七百里,巴水的(de)(de)水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
重崖叠嶂耸(song)云霄莽莽苍苍。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加(jia)发愁独入。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念(nian)之情!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
君子说:学习不可以停止的。
注释
⑦回回:水流回旋的样子。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
〔19〕歌:作歌。
⑶嗤点:讥笑、指责。