译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难(nan)还没有磨平。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天(tian)宝末年的时(shi)髦样子。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲(jia)的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(7)试:试验,检验。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
(8)栋:栋梁。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
14.千端:千头万绪,犹言多。