译文
门外的东(dong)风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方(fang)。
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑(yi)去学诗搞社交。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈(xiong)奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步(bu)进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄(lu)大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
①少年行:古代歌曲名。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。