译文
车轮转动车辖响,妩媚少女要出(chu)阁。不(bu)再饥渴慰我心,有德淑女来会(hui)合。虽然没(mei)有好朋友,宴饮相庆自快乐。
你(ni)如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着(zhuo)山隅为我介绍情况:
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
②潺潺:形容雨声。
夜归人:夜间回来的人。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。