译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒(sa)满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听(ting)不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
清澈的溪水呜咽(yan)着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎(ying)接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
己巳年三月写此(ci)文。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
遥远漫长那无止境啊,噫!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
(5)最是:特别是。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
人间暑:人间之事。
者:……的人。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。