译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
④粪土:腐土、脏土。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
22.情:实情。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。