译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因(yin)而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日(ri),曾巩作记。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
回想广东那轰轰烈(lie)(lie)烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
妖氛:指金兵南侵气焰。
(3)使:让。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
箔:帘子。
楹:屋柱。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。