译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼(lian)金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜(ye)晚准备在南天门投宿。
浓密的柳阴遮住(zhu)了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有(you)用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正(zheng)绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
14.翠微:青山。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(29)居:停留。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑴长啸:吟唱。
所以:用来。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。