译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶(jie)前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
事隔十年(nian)好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘(chen)土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
玉箫的声音悲凉(liang)呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正(zheng)挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特(te),正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
大水淹没了所有大路,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
(7)尚书:官职名
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
恻然:同情(怜悯)的样子。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
193.反,一本作“及”,等到。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
148、为之:指为政。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
13. 洌(liè):清澈。