译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
圣明的(de)(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格(ge)外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是(shi)到哪里去呢(ne)?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑(hun)浊不清了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
来欣赏各种舞乐歌唱。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
禽:通“擒”,捕捉。
⑥赵胜:即平原君。
①妾:旧时妇女自称。
⑧角黍:粽子。