译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天边霞光映入水中,一时水中映出的(de)天际一片通红。
夜将尽了,我躺在床上(shang)听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷(fen)乱杂凑。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会(hui)触景生情,生出许多忧愁。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全(quan)都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
魂魄归来吧!
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。