译文
既然已经惊天(tian)(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
专心读书,不知不觉春天过完了,
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
还不如(ru)喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉(han)的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
(21)道少半:路不到一半。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(74)凶年:饥荒的年头。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。