译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现(xian)。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我默默地翻检着旧日的物品。
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙(long)泉。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清(qing)秋一样凉爽。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随(sui)我一同回还。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
127、秀:特出。
内:内人,即妻子。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
荆卿:指荆轲。