译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心(xin)乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉(liang)秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节(jie)还来得及回(hui)到镜湖边的山阴故家。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
小船还得依靠着短篙撑开。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(66)愕(扼è)——惊骇。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
60、树:种植。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。