译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天(tian)的风光已衰暮。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居(ju)家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯(ku)寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知(zhi)家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。