译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
到了傍晚,踏青(qing)游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
祝福(fu)老人常安康。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
追究这弊病的兴起实在是因(yin)为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我(wo)客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
日暮:黄昏时候。
微阳:微弱的阳光。
②草草:草率。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
世言:世人说。