译文
不知道五柳先生是什么地(di)方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国(guo)家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑸薄暮:黄昏。
凄清:凄凉。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
11.远游:到远处游玩