译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何(he)!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏(xia)日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
北方军队,一贯是交战的好身手,
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
恐怕自己要遭受灾祸。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在(zai)回阑轻叩。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⒁辞:言词,话。
⑹何事:为什么。