译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人(ren)伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
34、过:过错,过失。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
料峭:形容春天的寒冷。