译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
(重耳(er))将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸(lian)吊唁(yan)流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲(bei)哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟(gen)秦国来的客人)私下交谈。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
花姿明丽
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
3. 客:即指冯著。