译文
其一
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀(huai)往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛(sheng)世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视(shi)有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天(tian)下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承(cheng)子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
还:返回。
⑵主人:东道主。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
63、痹(bì):麻木。
乃:于是
(15)虎:子皮名。敏:聪明。