译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
凤凰展翅承(cheng)托着旌旗啊,长空翱翔有(you)节奏地上下。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
看不到(dao)房(fang)舍,也望不见(jian)炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
魂魄归来吧!
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
濑(lài):水流沙石上为濑。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
④寂寞:孤单冷清。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。