译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟(zhou),却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
雪路迢遥随溪转,花宫(gong)山岳相映看。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨(hen)也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
何时才能够再次登临——
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
还不如喝点好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。