译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不(bu)被重用的原因。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱(luan),函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
只(zhi)因为这五斗米的官俸(feng),竟然要辜负这根钓鱼竿。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
实:指俸禄。
[21]银铮:镀了银的铮。
(8)晋:指西晋。
(10)度:量
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。