译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权(quan)位(wei),占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话(hua),也不借此沽名钓誉。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
贾谊被贬在此地居(ju)住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
酣——(喝得)正高兴的时候