首页 古诗词 点绛唇·试灯夜初晴

点绛唇·试灯夜初晴

先秦 / 刘得仁

仙驭三清远,行宫万象新。小臣司吉从,还扈属车尘。
登高日转明,下望见春城。洞里草空长,冢边人自耕。
抗殿疏元首,高高接上元。节当南至日,星是北辰天。 宝戟罗仙仗,金炉引瑞烟。霏微双阙丽,溶曳九州连。 拂曙祥光满,分晴晓色鲜。一阳今在历,生植愿陶甄。
"乱山吴苑外,临水让王祠。素是伤情处,春非送客时。
"一樽岁酒且留欢,三峡黔江去路难。
送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。"
熙熙造化功,穆穆唐尧年。顾己草同贱,誓心金匪坚。
"弭盖出故关,穷秋首边路。问我此何为,平生重一顾。
德礼邀才重,恩辉拜命新。几时裁尺素,沧海有枯鳞。"
贵欲征人身上暖。愿身莫着裹尸归,愿妾不死长送衣。"
"(采蜡,怨奢也。荒岩之间,有以纩蒙其身。 腰藤造险,
对酒山长在,看花鬓自衰。谁堪登灞岸,还作旧乡悲。"
明月江边夜,平陵梦里家。王孙对芳草,愁思杳无涯。"
夜静临江哭,天寒踏雪归。时清应不见,言罢泪盈衣。"
斋心已恬愉,澡身自澄明。沉沉帘帏下,霭霭灯烛清。


点绛唇·试灯夜初晴拼音解释:

xian yu san qing yuan .xing gong wan xiang xin .xiao chen si ji cong .huan hu shu che chen .
deng gao ri zhuan ming .xia wang jian chun cheng .dong li cao kong chang .zhong bian ren zi geng .
kang dian shu yuan shou .gao gao jie shang yuan .jie dang nan zhi ri .xing shi bei chen tian . bao ji luo xian zhang .jin lu yin rui yan .fei wei shuang que li .rong ye jiu zhou lian . fu shu xiang guang man .fen qing xiao se xian .yi yang jin zai li .sheng zhi yuan tao zhen .
.luan shan wu yuan wai .lin shui rang wang ci .su shi shang qing chu .chun fei song ke shi .
.yi zun sui jiu qie liu huan .san xia qian jiang qu lu nan .
song jun chu chu yang zhou shi .ai ai tong tong jiang yi xiao ..
xi xi zao hua gong .mu mu tang yao nian .gu ji cao tong jian .shi xin jin fei jian .
.mi gai chu gu guan .qiong qiu shou bian lu .wen wo ci he wei .ping sheng zhong yi gu .
de li yao cai zhong .en hui bai ming xin .ji shi cai chi su .cang hai you ku lin ..
gui yu zheng ren shen shang nuan .yuan shen mo zhuo guo shi gui .yuan qie bu si chang song yi ..
..cai la .yuan she ye .huang yan zhi jian .you yi kuang meng qi shen . yao teng zao xian .
dui jiu shan chang zai .kan hua bin zi shuai .shui kan deng ba an .huan zuo jiu xiang bei ..
ming yue jiang bian ye .ping ling meng li jia .wang sun dui fang cao .chou si yao wu ya ..
ye jing lin jiang ku .tian han ta xue gui .shi qing ying bu jian .yan ba lei ying yi ..
zhai xin yi tian yu .zao shen zi cheng ming .chen chen lian wei xia .ai ai deng zhu qing .

译文及注释

译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中(zhong)倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
  昌国(guo)君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
爱耍小性子,一急脚发跳。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵(zhen)西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳(ru)交融;
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。

注释
⑷太行:太行山。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
④说(yuè悦):同“悦”。
芙蓉:荷花的别名。
素:白色
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”

赏析

  本文表面上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情(qing)。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。
  本文又运用排比和对偶,来加强文章的气势,加强文章的节奏感,如“谷不可胜食也”,“鱼鳖不可胜食也”,“材木不可胜用也”,一连三个“……不可……也”。“五十者可以衣帛矣”,“七十者可以食肉矣”,“颁白者不负戴于道路矣”,一连二个“……者……矣”。这种排比的写法,迭用相同的句式,把文章的气势积蓄起来,加强了论辩的力量。
  文章尖锐地揭露了封建法制运用“逼、供、信”的残忍手段,使人入罪。所谓“棰楚(以杖鞭扑)之下,何求而不可得”。靠刑讯来逼供,“囚人不胜痛,则饰辞以视(示)之”,被迫造假。“吏治者利其然,则指道以明之”,名义上是利用假口供向犯人指出犯了什么罪,晓以利害,要他服罪,其实这中间无疑包含着“诱供”,以进一步陷人于罪。“上奏畏却,则锻练(炼)而周内(纳)之”,就是说:怕上级批不准,必须把上报材料和报告写好,使“言之成理,持之有故”。办法有二:一是进一步对“犯人”进行逼供、诱供,以便取得更多的“罪证”,使“成练者众”;一是组织材料班子、刀笔文吏对材料进行精心的加工,对报告进行周密的推敲,以便使“文致之罪明也”。如此,“虽咎繇(同皋陶,传说中舜时贤明的法官)听之,犹以为死有余辜”,铁案如山,不可覆翻矣。
  全诗紧扣春、江、花、月、夜的背景来写,而又以月为主体。“月”是诗中情景兼融之物,它跳动着诗人的脉搏,在全诗中犹如一条生命纽带,通贯上下,触处生神,诗情随着月轮的生落而起伏曲折。月在一夜之间经历了升起──高悬──西斜──落下的过程。在月的照耀下,江水、沙滩、天空(tian kong)、原野、枫树、花林、飞霜、白去、扁舟、高楼、镜台、砧石、长飞的鸿雁、潜跃的鱼龙,不眠的思妇以及漂泊的游子,组成了完整的诗歌形象,展现出一幅充满人生哲理与生活情趣的画卷。这幅画卷在色调上是以淡寓浓,虽用水墨勾勒点染,但“墨分五彩”,从黑白相辅、虚实相生中显出绚烂多彩的艺术效果,宛如一幅淡雅的中国水墨画,体现出《春江花月夜》张若虚 古诗清幽的意境美。
  这篇征行赋作于汉安帝永初七年(公元113年),斯年班昭随儿子曹成(字子谷)去陈留赴任。本赋主要是抒写沿途的所见所感,注重四个方面:
  第一层开头四句,写自已离开建康乘船逆流西行。第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此行溯流而上,与江水相背而行,水长路远。谢朓的船第一站定是新林浦,由此出发。在赴宣城的途中有不少佳篇,又如《晚登三山还望京邑》,是侍停靠写的。新林浦、三山的在建康西南,离京邑不远,宣城也在建康西南,所以开头是说,江舟向西南方向行驶,水流却东北流去。此时诗人想,江水尚知道入海为归,而人却辞别故土而去。这时诗人对归海的江水感慨万千,羡慕不已。他又遥想,水流归海的途中正经过自已的家乡京邑,思乡之情油然而生。 “永” 与“ 鹜”不但形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且融入了自已思念故乡的真情实感。第三、四句“天际识归舟,云中辨江树 ”,由近写到远,继续写江舟远行时的景物,表达自已不舍的眷念。江面上点点帆影,消逝在远方的天空,但它仍是归去的舟船,再向前看,远处江岸还有约隐约现的树林,那树林的深处,不正是我的家乡吗?一字一句,情真意切。诗人以“识”与“辨 ”两字写出自己当时回望故乡专注与眷念的心绪。
  这首诗,声调激越,感情强烈。作者运用顿挫跳跃的笔法,有曲折、有波澜、有起伏地把强烈的爱国主义情感抒发得深刻真切。全诗四句,先写作者热爱祖国的感情,继写由热爱而引起对处在“风雨如磬”之中的祖国的忧虑,再写由忧虑而感到“寄意寒星荃不察”,心情不免有点沉重(chen zhong),最后跃上一个新的高峰,激昂慷慨,热血沸腾,迸发出“我以我血荐轩辕”的最强音,充满着激励的力量。这首诗,还通过典故运用和比喻、象征的手法,使所抒发的感情形象化。如“神矢”这个典故的运用,就把抽象的爱国主义感情表现得更具体。“风雨如磬”这个富有象征性的比喻,十分形象地表现出黑暗势力的强大,民族危机的深重,国家处境的险恶。以“荃”这种芳香的草比喻人民,表现了鲁迅对人民热爱赞颂的感情。最后,用“轩辕”代祖国,并以血来奉献,更使爱国主义的思想得到最形象最突出的表现。
  关于此诗诗旨历来争议较大,归纳起来大致有三种观点:
  五、六两句,诗人对远行客又作了充满情意的推想:“关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”从洛阳西去要经过古函谷关和潼关,凉秋九月,草木摇落,一片萧瑟,标志着寒天的到来。本来是寒气使树变色,但寒不可见而树色可见,好像树色带来寒气,见树色而知寒近,是树色把寒催来的。一个“催”字,把平常景物写得有情有感,十分生动,傍晚砧声之多,为长安特有,“长安一片月,万户捣衣声”。然而诗人不用城关雄伟、御苑清华这样的景色来介绍长安,却只突出了“御苑砧声”,发人深想。魏万前此,大概没有到过长安,而李颀已多次到过京师,在那里曾“倾财破产”,历经辛酸。两句推想中,诗人平生感慨,尽在不言之中。“催寒近”“向晚多”六个字相对,暗含着岁月不待,年华易老之意,顺势引出了结尾二句。
  “青霭入看无”一句,与上句“白云回望合”是“互文”,它们交错为用,相互补充。诗人走出茫茫云海,前面又是蒙蒙青霭,仿佛继续前进,就可以摸着那青霭了;然而走了进去,却不但摸不着,而且看不见;回过头去,那青霭又合拢来,蒙蒙漫漫,可望而不可即。
  但随之情感的格调有抑变扬,“琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金”,宴会氛围又重新转入热烈之中,这和《将进酒》中“岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停”在情感格调上有异曲同工之处,这种情感的瞬间转变在李白的诗歌中也颇为常见,“盛唐诗人,惟在兴趣,羚羊挂角,无迹可求”(严羽《沧浪诗话》),这便是李白性格的纯真,感情汪洋恣肆,随性而发,不为物惑,也正如葛晓音在《诗国高潮与盛唐文化》中所说“唐人不像汉人那样拘于经学,也不想宋人那样精于思虑,唐代的时代性情是情感超过思理,在诗歌创作上也是如此”。同时在这里也看得出,“酒”在李白诗歌中的重要意义,他即(ta ji)使李白诗歌中精神寄托的一种意象,也是他挥洒万丈豪情的工具。李白最突出的一个艺术特征就是豪放洒脱,而酒便是这种性格不可缺少的陪衬品,使他冲破了清规戒律,任意挥洒,从而形成了酣畅恣肆,奔腾雄奇的艺术个性。“李白的诗歌个性主要凭借于他始终常见的日月风云、黄河沧海等雄伟壮阔的艺术境界,但也体现在他的日常生活中,特别是酒和月,成为他最重要的精神伴侣,也塑造了他‘诗仙’与‘狂客’形象”(林庚《唐诗综论》)。“酒”也是李白厌倦世俗后遁世的一种工具,因为他本生的儒道互补思想,也就决定了他在追求现实世界中建功立业的志向受阻后,转向游山问道,寄情山水。
  此诗首联便紧扣桂林之得名,以其地多桂树而设想:“苍苍森八桂。”八桂而成林,真是既贴切又新颖。把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来。“兹地在湘南”,表面上只是客观叙述地理方位,说桂林在湘水之南。言外之意却是:那个偏远的地方,却多么令人神往,启人遐思。以下分写山川物产之美异。
  “鸣筝金粟柱,素手玉房前。”诗的一二句写弹筝的女子纤手拨筝,正处于弹奏状态。筝是一种弦乐器。从唐诗中所描写的筝来看,筝是十三根弦,如:“花脸云鬟坐玉楼,十三弦里一时愁”(白居易《听崔七妓人筝》)。“大艑高船一百尺,清声促柱十三弦”(刘禹锡《夜闻商人船中筝》)。此诗是速写,当然必须抓住最能突出主题的部分。最引人注目的,首先便是弹筝者手中正在拨弄的乐器,特别是那绚丽华美,闪烁着点点金色光斑的弦柱。接着,诗人的目光又自然而然地落到那双正在琴弦上跳动的洁白如玉的纤手上,以及弹奏的环境。精洁雅致的琴房,自然别有一番情味。从画面上看,“金粟”、“素手”、“玉房”交相对比,色彩明丽而华贵,虽然是速写,却又施重彩,给人以极为强烈的印象。绘画毕竟是视觉的艺术,而鸣筝所成的乐曲则是作用于听觉的艺术。一、二两句诗所绘出的画面是绝妙的,读者从中瞥见了闪光的琴柱、白嫩的巧手、素雅的琴房,但却没有听到琴声。也许是精湛的工艺、绰约的风姿、高洁的环境使诗人过于全神贯注了。

创作背景

  唐玄宗天宝十载(公元751年)旧历三月,安西节度使高仙芝调任河西节度使。在安西(今新疆库车)节度幕府盘桓了近两年之久的岑参,和其他幕僚一道跟随高仙芝来到春光初临的凉州城中。见有老人卖酒,写下了这首别具一格的小诗。

  

刘得仁( 先秦 )

收录诗词 (3413)
简 介

刘得仁 刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁着有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

虞美人·秋感 / 林掞

地远秦人望,天晴社燕飞。无功惭岁晚,唯念故山归。
饮露身何洁,吟风韵更长。斜阳千万树,无处避螳螂。
烟林繁橘柚,云海浩波潮。余有灵山梦,前君到石桥。"
鹿裘长酒气,茅屋有茶烟。亦拟辞人世,何溪有瀑泉。"
碧树感秋落,佳人无还期。夜琴为君咽,浮云为君滋。
"皇帝施钱修此院,半居天上半人间。丹梯暗出三重阁,
渐入空濛迷鸟道,宁知掩映有人家。庞眉秀骨争迎客,
卫玠琼瑶色,玄成鼎鼐姿。友朋汉相府,兄弟谢家诗。


游南亭 / 夏子麟

"山下新泉出,泠泠北去源。落池才有响,喷石未成痕。
长日临池看落花。春去能忘诗共赋,客来应是酒频赊。
"柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。
宝瑟常馀怨,琼枝不让春。更闻歌子夜,桃李艳妆新。"
"共有春山兴,幽寻此日同。谈诗访灵彻,入社愧陶公。
舞态兼些醉,歌声似带羞。今朝总见也,只不解人愁。"
少壮矜齐德,高年觉宋聋。寓书先论懒,读易反求蒙。
"晓出文昌宫,憩兹青莲宇。洁斋奉明祀,凭览伤夐古。


酬王维春夜竹亭赠别 / 孙奇逢

在时纵嫌织绢迟,有丝不上邻家机。"
"渡水傍山寻石壁,白云飞处洞门开。
"荒坟秋陌上,霜露正霏霏。松柏自成拱,苫庐长不归。
青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。
"露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,
以兹心目畅,敌彼名利途。轻肥何为者,浆藿自有馀。
曲台分季奉斋祠,直笔系年陪侍从。芬芳鸡舌向南宫,
志业归初地,文章寄此身。嵇康虽有病,犹得见情人。"


渡汉江 / 孔祥淑

泸南五将望君还,愿以天书示百蛮。曲栈重江初过雨,
"武帝贵长生,延年饵玉英。铜盘贮珠露,仙掌抗金茎。
秾芳射水木,欹叶游龟鱼。化工若有情,生植皆不如。
野性迷尧历,松窗有道经。故人为柱史,为我数阶蓂.
向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。"
"万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。
不道君心不如石,那教妾貌长如玉。"
匹马晓路归,悠悠渭川道。晴山向孤城,秋日满白草。


江上 / 苗晋卿

"兰若倚西冈,年深松桂长。似闻葛洪井,还近赞公房。
"闻君帝城去,西望一沾巾。落日见秋草,暮年逢故人。
五年不见西山色,怅望浮云隐落霞。"
莲叶池通泛,桃花水自浮。还寻九江去,安肯曳泥途。"
落雁惊金弹,抛杯泻玉缸。谁知褐衣客,憔悴在书窗。"
"宁岁常有备,殊方靡不宾。禁营列武卫,帝座彰威神。
秾芳射水木,欹叶游龟鱼。化工若有情,生植皆不如。
绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。"


咏草 / 许亦崧

"屋在瀑泉西,茅檐下有溪。闭门留野鹿,分食养山鸡。
春光浮曲浪,暮色隔连滩。花发从南早,江流向北宽。
攒甍斗拱无斤迹,根瘿联悬同素壁。数层乱泻云里峰,
客至上方留盥漱,龙泓洞水昼潺潺。"
"书来远自薄寒山,缭绕洮河出古关。
晓路整车马,离亭会衣冠。冰坚细流咽,烧尽乱峰寒。
铭旌敛归魂,荆棘生路傍。门柳日萧索,繐帷掩空堂。
平生心中事,今日为君说。我家有别业,寄在嵩之阳。


共工怒触不周山 / 张矩

今夜幸逢清净境,满庭秋月对支郎。"
"闻说庭花发暮春,长安才子看须频。
到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜,沙鸥遥避隼旟飞。
"由来那敢议轻肥,散发行歌自采薇。逋客未能忘野兴,
"雉咿喔,雏出ob.毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,
故将别泪和乡泪,今日阑干湿汝衣。"
塞口云生火候迟,烟中鹤唳军行早。黄花川下水交横,
"同作金门献赋人,二年悲见故园春。


与夏十二登岳阳楼 / 杨后

忽闻丽曲金玉声,便使老夫思阁笔。"
鸟飞田已辟,龙去云犹簇。金气爽林峦,干冈走崖谷。
"巴檄故人去,苍苍枫树林。云山千里合,雾雨四时阴。
力微恩重谅难报,不是行人不解愁。"
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。"
峰小形全秀,岩虚势莫攀。以幽能皎洁,谓近可循环。
体羸谙药性,事简见心源。冠带惊年长,诗书喜道存。
八珍重沓失颜色。手援玉箸不敢持,始状芙蓉新出水。


醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 / 徐子威

笳箫出古陌,烟雨闭寒原。万古皆如此,伤心反不言。"
"花正浓时人正愁,逢花却欲替花羞。
美人湘水曲,桂楫洞庭遥。常恐时光谢,蹉跎红艳凋。"
凡欲攀云阶,譬如火铸金。虚室留旧札,洞房掩闲琴。
鸟动香轻发,人愁影屡移。今朝数片落,为报汉郎知。"
敕设薰炉出,蛮辞咒节开。市喧山贼破,金贱海船来。
"沧洲东望路,旅棹怆羁游。枫浦蝉随岸,沙汀鸥转流。
遥闻林下语,知是经行所。日暮香风时,诸天散花雨。


胡笳十八拍 / 黄克仁

"寓宿春闱岁欲除,严风密雪绝双鱼。
暮鸟声偏苦,秋云色易阴。乱坟松柏少,野径草茅深。
"惯作云林客,因成懒漫人。吏欺从政拙,妻笑理家贫。
偶来尘外事,暂与素心期。终恨游春客,同为岁月悲。"
何必雍门奏,然后泪潺湲。"
"路尽烟水外,院门题上清。鹤雏灵解语,琼叶软无声。
青毡持与藉,重锦裁为饰。卧阁幸相宜,温然承宴息。"
清泠松露泫,照灼岩花迟。终当税尘驾,来就东山嬉。"