译文
我驾御车你(ni)步行,我身在师你在旅。出行任务已(yi)完成,何不今日回家去。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
细雨初停,天尚微阴。尽(jin)管在白昼,还是懒得开院门。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久已荒芜。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
14.乡关:故乡。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
③径:小路。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。