译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
愁苦使我容颜变老(lao),白发爬满双鬓,在一(yi)片叹息声中又迎来了一个新春。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显(xian)得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿(dian)。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(17)薄暮:傍晚。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
〔18〕长句:指七言诗。
复行役:指一再奔走。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。