译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来(lai)还是舞!
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
总(zong)之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
八月的萧关道气爽秋高。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
王(wang)山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什(shi)么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
之:代词。
9.却话:回头说,追述。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。