译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
华贵的香(xiang)炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝(zhi)的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧(sang)失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
果:果然。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
(7)试:试验,检验。
⒁春:春色,此用如动词。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。