译文
骐骥(qí jì)
回顾过去啊把将来瞻望,看到(dao)了做人的根本道理。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无(wu)奈(nai)的感觉不禁让我白发虚增。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自(zi)在。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够(gou)轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
喟然————叹息的样子倒装句
佐政:副职。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。