译文
这一切的一切,都将近结束了……
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐(tang)玄宗再也不能去射蛟江中。
整日可以听到笛(di)声、琴声,这是多么自在啊。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上(shang)红泪涟涟,浸湿了珊瑚(hu)枕函。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
登上山中采(cai)蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(46)斯文:此文。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(17)谢之:向他认错。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
兴尽:尽了兴致。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。