译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦(jin)被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去(qu)收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
春天来临了,小草又像以前一样沐(mu)浴在春风里,梅花(hua)也像往年一样绽蕊怒放。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。