译文
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
持节使臣去三河(he)招募兵丁,招书令大将(jiang)军分五路出兵。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身(shen)。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
④珂:马铃。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑦思量:相思。
100.愠惀:忠诚的样子。