译文
汉(han)江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
剪竹凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭(ji)祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
码头前,月光下,新诗里,旧梦(meng)中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑶觉(jué):睡醒。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
③捷:插。鸣镝:响箭。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”