译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下(xia)心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
洁白的云朵飘浮在空中有一(yi)千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
江畔盛开的那一簇(cu)无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它(ta)冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
者:通这。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
夷:平易。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。