译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千(qian)世界。
不是现在才这样,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使(shi)女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
上阳宫(gong)人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
天帝:上天。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
(36)抵死:拼死,拼命。
35. 晦:阴暗。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
(三)
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。