译文
柴门多日紧闭不开,
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远(yuan)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
衣冠整洁的三(san)良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
望一眼家乡的山水呵,
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围(wei)只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
“魂啊回来吧!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
天孙:织女星。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。